Nom de famille including Polish versions of the spelling - Signification et Origine
tous les noms de famille avec 'I'
including Polish versions of the spelling: Que signifie le nom de famille including Polish versions of the spelling ?
Le nom de famille including Polish versions of the spelling (ou équivalent) peut être une manière abrégée de décrire un nom de famille qui est écrit d'une manière légèrement différente dans différentes régions et différentes cultures. Il est commun que des noms de famille qui voyagent à travers les frontières soient plus facilement reconnus lorsqu'ils sont écrits avec différentes versions de l'orthographe. Pour le nom de famille dont le nom complet est including Polish versions of the spelling, cela signifie que les mêmes caractères et lettres sont possibles dans les versions à l'orthographe polonaise, mais qu'ils sont parfois anglicisés, parfois altérés ou écrits d'une autre manière qui reflète l'influence des différents dialectes. Par exemple, le nom de famille polonais Szymczak serait couramment orthographié comme Symchak, Symczak ou Symczuk dans d'autres régions. Ces différences sont généralement liées à l'histoire de l'immigration, à l'évolution de la langue, ainsi qu'à la facilité de lecture et d'écriture pour laquelle des différences orthographiques peuvent se produire dans les régions de langue spécifiques.
Commander le test ADNincluding Polish versions of the spelling: D'où vient le nom including Polish versions of the spelling ?
Le nom de famille est aujourd'hui fréquent en Pologne et dans d'autres pays de l'Europe centrale et orientale, notamment en Russie, en Hongrie, en Ukraine, en Bulgarie et en Roumanie. Il est également relativement diffus dans certaines parties d'Allemagne et d'Autriche. Dans la plupart de ces pays, le titre est généralement orthographié selon sa version polonaise, mais il existe également des variantes différentes pour indiquer la prononciation locale. Ainsi, en Russie, le nom est généralement orthographié Галенко, en Hongrie il est épelé Horváth, en Ukraine il est escrit Galyenko, en Bulgarie il est orthographié Галенков et en Roumanie il est écrit Găleanu. De plus, dans certaines parties d'Allemagne et d'Autriche, des variantes allophylliques de l'orthographe polonaise sont également utilisées pour indiquer la prononciation locale, comme Hallenkow en Allemagne et Jallenkow en Autriche.
Variantes du nom de famille including Polish versions of the spelling.
Variantes polonaises de l'orthographe : Zbigniewski, Zbigniewski, Zbigniewska, Zbignieffski, Zbigniewcka, Zoubnievski, Zbigniewczyk, Zbigneiff, Zbigniewicz, Zbigneyevski, Zbignevski, Zbyngiewski, Zvigniewski, Zbyngiewska, Zbiggiewski, Zbigievski, Zbygniewski, Zbygnowicz, Zbygnievski, Zbiygnowicz, Zbignievsky, Zbignevskis, Zbigniewssky, Zbingevsky, Zbingevski, Zbingiewski.
Autres variantes d'orthographe : Zbiganiewski, Biginski, Bigniewski, Bieganiewski, Bignanas, Brigniewski, Benegniewski, Benigiewski, Biganieski, Beiginiewski, Bagenoski, Bogenewski, Boginskis, Bowinski, Bignas, Bignysski, Bigneowski, Binie msg, Biniewicz, Bienko, Bogemzniewski, Bignetsu, Boutiniski, Boveniski, Biniseyevski, Boyinkiewski, Beniewisky, Benishevesky, Benkewski, Beczynski, Bibinski, Boniewski, Benzeski, Bytoniewski, Bobinski.
Personnes célèbres portant le nom including Polish versions of the spelling
- Józef Piłsudski (1867-1935), un homme politique polonais et un grand chef militaire
- Stanisław Piłsudski (1884-1962), un homme politique polonais et un scientifique
- Adam Mickiewicz (1798-1855), un poète polonais
- Casimir Pulaski (1745-1779), un héros de guerre américain d'origine polonaise
- Lech Wałęsa (1943- ), un homme politique polonais et un leader du mouvement Solidarność
- Marie Curie (1867-1934), une femme scientifique polonaise qui a reçu deux prix Nobel
- Czesław Miłosz (1911-2004), un poète et un écrivain polonais
- Agnieszka Radwańska (1989- ), une joueuse professionnelle de tennis polonaise
- Wojciech Szczesny (1990- ), un footballeur professionnel polonais
- Jan Karski (1914-2000), un résistant polonais à la Seconde Guerre mondiale