Nom de famille Karczmarek - Signification et Origine

Karczmarek: Que signifie le nom de famille Karczmarek ?

Le nom de famille Karczmarek est un patronyme originaire de la Pologne et du monde slave. Il se réfère à l'occupation d'un ancêtre du même nom. Le nom « Karczmarek » est d'origine polonaise et se décompose en deux mots : “Karczma” qui signifie “auberge” et “Rek” qui signifie “propriétaire”. Autrefois, le propriétaire d'un bar ou d'une auberge était très respecté dans sa communauté et on se référait à lui par son occupation en lui ajoutant le suffixe « rek » qui voulait dire « propriétaire ». Ainsi, le nom de famille Karczmarek veut dire « propriétaire d'auberge ». On peut trouver des variantes de ce patronyme selon le pays, par exemple “Karkarz” en Ukraine, “Karczmar” en Roumanie et “Karkhmar” en Russie. Dans ce dernier pays, le terme a même été modifié pour devenir “Karkhmark”. Dans l'ensemble du monde polonais, le sens commun de toutes ces variantes est toujours le même : « Propriétaire d'auberge ».

Karczmarek: D'où vient le nom Karczmarek ?

Le nom de famille Karczmarek est originaire de Pologne et est aujourd'hui un des noms de famille les plus fréquents là-bas. C'est un nom très ancien qui s'est répandu à travers l'Europe et on le trouve maintenant aussi bien aux États-Unis qu'en Australie et dans d'autres pays. Dans tous les cas, il garde généralement un lien avec sa source polonaise.

En Pologne, le nom de famille Karczmarek est très répandu. La majorité des gens qui le portent se trouvent principalement autour de l'espace géographique qui s'étend de Varsovie à Sandomierz ainsi qu'à Częstochowa et à Olsztyn. Le nom de famille est également beaucoup plus répandu en Silésie et particulièrement dans les régions de Katowice, Kraków et Silesia.

Dans d'autres pays d'Europe, le nom de famille Karczmarek est également relativement courant. En Allemagne, la plupart des personnes qui le portent ont des liens familiaux avec l'ancienne République de Pologne. Il est également commun en Autriche, en France, en Suède et en Hongrie. Des familles qui portent ce nom se trouvent également en Italie, en Ukraine et en Espagne.

Aux États-Unis, le nom de famille Karczmarek est également très fréquent. Il est surtout courant dans les États du Midwest, notamment en Illinois et au Michigan, où il est généralement porté par de nombreux descendants de migrants polonais. Une concentration supplémentaire est également présente dans le Connecticut et le Massachussetts ainsi qu'en Californie et au Texas.

En Australie, le nom de famille Karczmarek est très répandu, principalement en raison des nombreux émigrants polonais qui se sont installés dans le pays au cours des dernières décennies. La communauté polonaise australienne est particulièrement forte à Perth et à Melbourne. Au Canada, la concentration la plus élevée se trouve dans les provinces de l'Ontario et du Québec.

Variantes du nom de famille Karczmarek.

Variantes : Karczmareczki, Karchermarek, Karczmarki, Karczmarek, Karczmarski, Karchermarski, Karchmarek, Karczmarewski, Karczmareczka

Orthographes : Karczmarek, Karchermarek, Karchmarek

Noms de famille similaires : Karcher, Karczmarski, Karczmareczki, Karczmareczka, Karczmarewski, Karczmarski, Karchermarski.

Autres formes : Karchmacerka, Karczman, Karczmar, Karczemarek, Sarkozmerek, Sarkuma, Sarkoormarki, Sarkoormarkie, Sarkomarke, Sarkomarkewski.

Autres variantes : Karczmarecka, Karczmarska, Karshmeker, Karszmamerek, Karszmamerekowska, Karszmamerk, Kurszmarkewski, Karszmarski, Korszmarski.

Personnes célèbres portant le nom Karczmarek

• Agnieszka Karczmarek : directrice de la renommée Polish Film Institute et joueuse de volleyball professionnelle.
• John Karczmarek : auteur et professeur des collèges d’Illinois. Il a également été candidat aux législatives aux USA.
• Greg Karczmarek : compositeur de musique de film.
• Danuta Karczmarek : politicienne polonaise.
• Karolina Karczmarek : actrice et auteure du film « Nie po mie ».
• Kosta Karczmarek : footballeur polonais.
• Andrzej Karczmarek : homme politique polonais.
• Małgorzata Karczmarek : commissaire des Gorzów Wielkopolski.
• Stanisław Karczmarek : lutteur polonais.
• Cezary Karczmarek : réalisateur polonais.
• Jerzy Karczmarek : neuropsychologue polonais.
• Jakub Karczmarek : membre du Parlement polonais, candidat aux élections législatives.
• Piotr Karczmarek : physicien et mathématicien polonais.
• Marek Karczmarek : diplomate et homme politique polonais.
• Waldemar Karczmarek : futur ministre polonais de l'Environnement et des Ressources naturelles.
• Wojciech Karczmarek : professeur et chercheur en psychologie.
• Maciek Karczmarek : musicien polonais, guitariste du groupe Pustki et membre du trio AA.
• Maciej Karczmarek : acteur et scénariste polonais.
• Monika Karczmarek : musicienne, compositrice, chanteuse, enseignante et productrice polonaise.
• Ilya Karczmarek : musicien et ingénieur du son polonais.

Autres noms de famille

KarczmarczykKarczmarzyk