Nom de famille Svobodný - Signification et Origine

Svobodný: Que signifie le nom de famille Svobodný ?

Le nom de famille Svobodný est un patronyme tchèque qui signifie "libre" ou "indépendant". La famille comprise dans ce nom provient initialement de la République tchèque et des régions avoisinantes, bien que le nom puisse maintenant être trouvé dans des villes et des régions du monde entier.

Le patronyme Svobodný a été créé à une époque où le nom de famille était déterminé par une caractéristique unique et significative du propriétaire des terres dont les membres de la famille étaient les fermiers. C'était une manière de rendre hommage à la terre et à ceux qui y vivaient et travaillaient - un moyen de signaler que le groupe subjugué a gardé sa liberté. Le nom Svobodný était donc une façon de signifier que la famille était libre et indépendante de toute puissance externe qui pourrait avoir tenté de l'opprimer.

De nos jours, le nom de famille Svobodný représente le patrimoine tchèque et est porté par des foyers de partout dans le monde. Malgré la diaspora culturelle et linguistique résultant des années de république derrière eux, les Svobodný partagent le même nom et se crispent pour maintenir leur identité essentielle à travers les générations.

Svobodný: D'où vient le nom Svobodný ?

Le nom de famille Svobodný est principalement présent en Europe de l'Est, en particulier en République tchèque et en Slovaquie et dans les pays baltes, dont la Lettonie. On le trouve également en Allemagne et dans d'autres parties de l'Europe centrale et orientale. Dans certaines des régions mentionnées, c'est même un des noms les plus fréquemment portés.

En outre, il se rencontre également en Amérique du Nord et en Australie, chez des gens ayant émigré à un moment ou un autre des régions ci-dessus. De nombreuses personnes portant ce nom de famille descendent de parents Tchèques ou Slovaques, bien qu'il existe également des sources indiquant un lien direct avec des racines slaves allemandes ou hongroises.

Il s'agit d'un nom assez rare en dehors des pays ci-dessus, mais toute personne ayant des ancêtres tchèques ou slovaques peut très bien avoir originalement porté le nom Szabó ou Svoboda qui ont été francisés en Szabo ou Svobodný.

Variantes du nom de famille Svobodný.

Svobodny : Cette variante du nom est généralement utilisée dans des contextes anglophones.

Svoboda : Cette variante est également courante et est souvent utilisée dans des contextes germanophones, en particulier en Allemagne et en Autriche.

Svaboda : Cette orthographe du nom est couramment utilisée en Tchéquie, en Slovaquie et en Pologne.

Svobodova : Cette orthographe est utilisée pour désigner généralement une femme portant ce nom de famille.

Svabodova : Cette variante est principalement utilisée pour désigner des femmes portant ce nom de famille dans des contextes germanophones.

Sovaboda : Cette orthographe est utilisée dans des contours tchèques et slovaques.

Svobodan : Cette variante consiste à utiliser le patronyme masculin.

Sobzodnyj : Cette orthographe est principalement utilisée en Ukraine.

Szvabodos : Cette orthographe est utilisée principalement dans les régions de Hongrie et de Slovaquie.

Svabodaki : Cette variante se trouve généralement en Roumanie.

Szvabodosz : Une orthographe utilisée dans des contextes hongrois.

Soberano : Cette orthographe est essentiellement trouvée en Espagne et en Amérique latine.

Vobodnaya : Cette orthographe est utilisée en Russie.

Svobodnyy : Cette variante se trouve en Ukraine et dans d'autres pays de l'ex-URSS.

Svobodna : Cette orthographe est utilisée en Roumanie et dans d'autres pays de l'Europe centrale et orientale.

Svobilnyj : Cette variante est utilisée principalement dans l'est de l'Europe.

Svibodna : Orthographe utilisée principalement dans les régions de Hongrie et de Slovaquie.

Svobodanka : Variante utilisée en Bulgarie et dans d'autres pays de l'Europe de l'Est.

Vabokos : Orthographe utilisée en Ukraine et dans d'autres pays de l'ex-URSS.

Svoboden : Patronyme masculin trouvé principalement dans le sud de l'Europe.

Svobilnii : Autre orthographe utilisée dans l'est de l'Europe.

Szvabolods : Cette variante est utilisée dans les régions de Hongrie et de Slovaquie.

Svobodanovic : Cette orthographe est utilisée dans les régions de l'ex-Yougoslavie.

Svobodnih : Variante trouvée principalement en Ukraine et dans d'autres pays de l'ex-URSS.

Svobodanov : Variante trouvée principalement en Bulgarie et dans d'autres pays de l'Europe de l'Est.

Svobondas : Orthographe trouvée dans les régions de Pologne et de Slovaquie.

Svobodanko : Patronyme féminin utilisé principalement en Ukraine.

Volkanos : Patronyme masculin utilisé principalement en Ukraine.

Svozybodnyi : Autre variante trouvée en Ukraine et dans d'autres pays de l'ex-URSS.

Svobodonkov : Autre entourage habituellement trouvé dans les pays de l'ex-Yougoslavie.

Svolodinskii : Patronyme masculin trouvé principalement en Europe de l'Est.

Svobatski : Patronyme masculin utilisé principalement en Europe de l'Est.

Vovboyda : Autre orthographe utilisée en Ukraine.

Svobodas : Variante trouvée principalement en Europe de l'Est.

Svabodsky : Patronyme masculin trouvé dans les régions de Pologne et de Slovaquie.

Svobodnik : Patronyme masculin trouvé principalement en Europe de l'Est.

Svobodnyj : Autre orthographe utilisée en Ukraine et dans d'autres pays de l'ex-URSS.

Personnes célèbres portant le nom Svobodný

• Jan Svoboda: un compositeur tchèque et directeur de la musique folklorique.
• Rostislav Svobodný: un joueur professionnel de basket-ball tchèque qui a été nommé MVP de la saison 2017–18 Euroleague.
• Bohumil Svoboda: un entraîneur de motocycle tchèque et actuel entraîneur de l'équipe nationale de sports mécaniques.
• Václav Svoboda: un ancien président du Parlement tchèque et ancien ministre de la Défense.
• David Svobodán: un cuisinier tchèque et auteur de best-sellers, connu pour ses recettes gastronomiques qui mettent en valeur des aliments locaux.
• František Svoboda: un écrivain tchèque et militant politique.
• Milena Svobodová: une actrice tchèque, lauréate de plusieurs prix internationaux.
• Lukáš Svoboda: un photographe tchèque et professeur à l'Université de Prague.
• Ota Svoboda: un architecte tchèque et directeur du musée d'architecture de Prague.
• Jan Svoboda: un musicien tchèque et membre fondateur de la bande « SemAI ».
• Zdeňka Svobodová: une ancienne gymnaste et entraîneure tchèque qui a remporté sept médailles dont deux en or aux Jeux olympiques de 1968.
• Ján Svoboda: un baron autrichien, médecin et homme politique.

Autres noms de famille

Svobodník